ويليام ***

# الملخص المهني

مسؤول قواعد بيانات يتمتع بخبرة 10 سنوات في إدارة بيئات قواعد البيانات المؤسسية وتأمينها وتحسين أدائها، سواء ضمن البنية التحتية المحلية أو البيئات السحابية. يمتلك خبرة في إدارة قواعد البيانات، وضبط الأداء، والنسخ الاحتياطي والاستعادة، والتوافر العالي، والتعافي من الكوارث، وأمن قواعد البيانات. يتمتع بخلفية تقنية قوية في Microsoft SQL Server وPostgreSQL وOracle، إلى جانب خبرة عملية في دعم بيئات الإنتاج الحيوية للأعمال والتعاون مع فرق التطوير والبنية التحتية وهندسة الحوسبة السحابية.

# التعليم

**جامعة موناش، ملبورن، ولاية فيكتوريا، أستراليا**

بكالوريوس تكنولوجيا المعلومات

فبراير 2012 – ديسمبر 2015

# الشهادات المهنية

- شهادة Microsoft المعتمدة: Azure Database Administrator Associate، 2021.
- شهادة Oracle Database SQL Certified Associate، 2018.
- شهادة AWS Certified Database – Specialty، 2023.

# الخبرة المهنية

## Enterprise Data Services، ملبورن، ولاية فيكتوريا

**مسؤول قواعد بيانات أول | يناير 2021 – حتى الآن**

- إدارة بيئات قواعد البيانات الإنتاجية ودعمها، مع ضمان التوافر العالي عبر منصات Microsoft SQL Server وPostgreSQL وOracle.
- مراقبة أداء قواعد البيانات ومدى توافرها وسعتها ضمن التطبيقات الحيوية للأعمال، وتحديد المشكلات المحتملة قبل تأثيرها على خدمات الإنتاج.
- ضبط أداء قواعد البيانات، بما يشمل تحسين الاستعلامات، وإنشاء الفهارس وتحسينها، وتحليل خطط التنفيذ، وتحسين إعدادات قواعد البيانات.
- تصميم استراتيجيات النسخ الاحتياطي والاستعادة والتعافي من الكوارث وصيانتها، بما يدعم استمرارية الأعمال وأهداف التعافي.
- إعداد بيئات التوافر العالي وصيانتها باستخدام مجموعات التوافر Always On في SQL Server، والنسخ المتماثل، وغيرها من تقنيات تعزيز مرونة قواعد البيانات.
- إدارة أمن قواعد البيانات، بما يشمل صلاحيات المستخدمين والأدوار والأذونات والتشفير والتدقيق، وفقًا لسياسات الأمن المعتمدة في المؤسسة.
- دعم عمليات نقل قواعد البيانات وترقيتها عبر البيئات المحلية والسحابية، مع تنسيق الأنشطة مع فرق التطبيقات والبنية التحتية.
- أتمتة مهام إدارة قواعد البيانات المتكررة باستخدام PowerShell وPython وبرامج SQL النصية، مما يقلل الجهد التشغيلي اليدوي.
- تطوير حلول المراقبة والتنبيهات لتتبع سلامة قواعد البيانات، وسعة التخزين، وحالة النسخ المتماثل، واكتمال النسخ الاحتياطي، ومؤشرات الأداء.
- قيادة التحقيقات في حوادث قواعد البيانات والتعاون مع فرق التطوير والبنية التحتية لحل المشكلات المعقدة في بيئة الإنتاج.
- توجيه مسؤولي قواعد البيانات المبتدئين والمساهمة في وضع معايير قواعد البيانات والإجراءات التشغيلية والوثائق التقنية.

## Technology Services Australia، ملبورن، ولاية فيكتوريا

**مسؤول قواعد بيانات | يناير 2018 – ديسمبر 2020**

- إدارة قواعد بيانات Microsoft SQL Server وPostgreSQL التي تدعم تطبيقات المؤسسات وأنظمة الأعمال الداخلية.
- تنفيذ عمليات تثبيت قواعد البيانات وإعدادها وتحديثها وتطبيق التصحيحات عليها وصيانتها بشكل مستمر عبر بيئات التطوير والاختبار والإنتاج.
- مراقبة أداء قواعد البيانات والتحقيق في الاستعلامات البطيئة، وعمليات الحظر، وحالات التعارض المتبادل (Deadlocks)، ومشكلات استهلاك الموارد.
- تصميم إجراءات النسخ الاحتياطي والاستعادة الآلية وصيانتها، واختبار عمليات استعادة قواعد البيانات بانتظام.
- إدارة مستخدمي قواعد البيانات وأدوارهم وصلاحياتهم، مع تطبيق سياسات الأمن والتحكم في الوصول.
- المساعدة في عمليات نقل قواعد البيانات، وتغيير المخططات، ونشر التطبيقات بالتعاون مع فرق تطوير البرمجيات.
- إنشاء برامج SQL النصية لأغراض صيانة قواعد البيانات، وإعداد التقارير، والتحقق من صحة البيانات، وأتمتة العمليات التشغيلية.
- إعداد وثائق قواعد البيانات ومخططات المعمارية والإجراءات التشغيلية وأدلة استعادة الأنظمة وصيانتها.
- المشاركة في الدعم المناوب والاستجابة للحوادث المتعلقة ببيئات قواعد البيانات الإنتاجية.

## Melbourne Business Systems، ملبورن، ولاية فيكتوريا

**مسؤول قواعد بيانات مبتدئ | يناير 2016 – ديسمبر 2017**

- مساعدة كبار مسؤولي قواعد البيانات في التشغيل اليومي وصيانة بيئات Microsoft SQL Server وOracle.
- مراقبة مدى توافر قواعد البيانات، وسعة التخزين، والمهام المجدولة، وعمليات النسخ الاحتياطي.
- دعم عمليات النسخ الاحتياطي الروتينية، واختبارات استعادة البيانات، وأنشطة الصيانة.
- المساعدة في إنشاء حسابات المستخدمين وإدارة الصلاحيات ومعالجة طلبات الوصول إلى قواعد البيانات.
- التحقيق في مشكلات الأداء الأساسية لقواعد البيانات، بما في ذلك الاستعلامات طويلة التنفيذ واستهلاك الموارد.
- تطوير استعلامات وبرامج SQL النصية لدعم التحقق من صحة البيانات وإعداد التقارير ومهام إدارة قواعد البيانات.
- إعداد الوثائق التقنية والسجلات التشغيلية الخاصة ببيئات قواعد البيانات وصيانتها.
- التعاون مع فرق دعم التطبيقات والبنية التحتية لاستكشاف الحوادث المتعلقة بقواعد البيانات وإصلاحها.

# المهارات التقنية

**منصات قواعد البيانات:** Microsoft SQL Server، وPostgreSQL، وOracle Database، وMySQL، وAzure SQL Database، وAmazon RDS.

**إدارة قواعد البيانات:** التثبيت، والإعداد، وتطبيق التصحيحات، والترقيات، وصيانة قواعد البيانات، وإدارة المستخدمين، والصلاحيات، والتحكم في الوصول.

**تحسين الأداء:** تحسين الاستعلامات، وتحليل خطط التنفيذ، وإنشاء الفهارس وتحسينها، وإدارة الإحصاءات، ومراقبة الأداء، وتحليل عمليات الحظر والتعارض المتبادل.

**التوافر العالي والتعافي من الكوارث:** SQL Server Always On، والنسخ المتماثل، وتجميع قواعد البيانات (Clustering)، والنسخ الاحتياطي والاستعادة، والتخطيط للتعافي من الكوارث، واستمرارية الأعمال.

**قواعد البيانات السحابية:** Microsoft Azure، وAzure SQL Database، وAWS RDS، ونقل قواعد البيانات السحابية وإدارتها.

**الأمن:** أمن قواعد البيانات، والتشفير، والتدقيق، والتحكم في الوصول، وإدارة الوصول ذي الامتيازات، ومراقبة الأمن.

**الأتمتة والبرمجة النصية:** SQL، وPowerShell، وPython، وBash، والمهام المجدولة، وأتمتة قواعد البيانات.

**المراقبة والأدوات:** SQL Server Management Studio، وAzure Monitor، وAWS CloudWatch، وGrafana، وRedgate، وGit.

**المهارات المهنية:** إدارة الحوادث، والتوثيق التقني، والتواصل مع أصحاب المصلحة، وحل المشكلات، وإدارة التغييرات، والإرشاد المهني، والعمل الجماعي.

# التعليم

**الفترة:** فبراير 2012 – ديسمبر 2015

**المؤهل العلمي:** بكالوريوس تكنولوجيا المعلومات

**الجامعة:** جامعة موناش، ملبورن، ولاية فيكتوريا، أستراليا

# الشهادات المهنية

- Oracle Database SQL Certified Associate — 2018.
- Microsoft Certified: Azure Database Administrator Associate — 2021.
- AWS Certified Database – Specialty — 2023.

# المهارات والكفاءات

إدارة قواعد البيانات | Microsoft SQL Server | PostgreSQL | Oracle | MySQL | Azure SQL | AWS RDS | ضبط أداء قواعد البيانات | تحسين الاستعلامات | الفهرسة | النسخ الاحتياطي والاستعادة | التعافي من الكوارث | التوافر العالي | SQL Server Always On | أمن قواعد البيانات | قواعد البيانات السحابية | نقل قواعد البيانات | SQL | PowerShell | Python | مراقبة قواعد البيانات | إدارة الحوادث | الأتمتة

# المعلومات المهنية

**المسمى الوظيفي:** مسؤول قواعد بيانات

**سنوات الخبرة:** 10 سنوات

**الموقع:** ملبورن، ولاية فيكتوريا، أستراليا

Skills: SQL, PostgreSQL, Oracle

Experience: 10 years

Daily rate: AUD 650

Fictional sample profile — replace with your approved candidate details.