إيميلي ***

## الملخص المهني

مصمّم منتجات يتمتع بخبرة 11 عامًا في تصميم منتجات رقمية سهلة الاستخدام وقابلة للوصول والتوسع عبر منصات الويب والأجهزة المحمولة. يمتلك خبرة في تصميم المنتجات من البداية إلى النهاية، بدءًا من أبحاث المستخدمين واستكشاف المشكلات، مرورًا بتصميم التفاعل وإعداد النماذج الأولية واختبارات قابلية الاستخدام، وصولًا إلى أنظمة التصميم. يتمتع بخبرة واسعة في التعاون مع مديري المنتجات والمهندسين وأصحاب المصلحة في الأعمال لتحويل المتطلبات المعقّدة إلى تجارب بسيطة تتمحور حول المستخدم. شغوف بحل مشكلات المستخدمين ذات الأهمية، مع تحقيق التوازن بين احتياجات العملاء وأهداف الأعمال والقيود التقنية.

## التعليم

**جامعة كوينزلاند للتكنولوجيا، بريزبن، ولاية كوينزلاند**
بكالوريوس التصميم — تخصص تصميم التفاعل
فبراير 2011 – ديسمبر 2014

## الخبرة المهنية

**Digital Product Co.، بريزبن، ولاية كوينزلاند**
**قائد تصميم المنتجات | يناير 2022 – حتى الآن**

- قيادة تصميم المنتجات عبر الويب والأجهزة المحمولة، والعمل بشكل وثيق مع مديري المنتجات والمهندسين وأصحاب المصلحة في الأعمال طوال دورة حياة تطوير المنتج.
- تولّي مسؤولية عمليات التصميم من البداية إلى النهاية، بدءًا من استكشاف المشكلات وأبحاث المستخدمين، مرورًا بمعمارية المعلومات وتصميم التفاعل والنماذج الأولية واختبارات قابلية الاستخدام، وصولًا إلى التسليم.
- تصميم تجارب مستخدم قابلة للتوسع لمسارات العمل المعقّدة، وتحويل متطلبات الأعمال والقيود التقنية إلى تجارب منتجات سهلة الاستخدام.
- إجراء مقابلات مع المستخدمين واختبارات قابلية الاستخدام وورش عمل التصميم لتحديد احتياجات المستخدمين والتحقق من المفاهيم ودعم قرارات المنتجات.
- تطوير نماذج أولية عالية الدقة ومسارات تفاعل باستخدام Figma لعرض مفاهيم المنتجات والتحقق من الحلول قبل التطوير.
- قيادة تطوير نظام تصميم مشترك وتحديثه، بما يعزّز الاتساق بين المنتجات ويقلّل تكرار جهود التصميم.
- التعاون بشكل وثيق مع الفرق الهندسية أثناء التنفيذ لضمان تطبيق الرؤية التصميمية ومتطلبات إمكانية الوصول وسلوك التفاعل بدقة.
- استخدام تحليلات المنتجات وملاحظات العملاء وأبحاث قابلية الاستخدام لتحديد فرص تحسين رحلات المستخدمين وزيادة تبنّي المنتجات.
- إرشاد المصمّمين المبتدئين ومتوسطي الخبرة، وتقديم الملاحظات بشأن أعمال التصميم وأساليب البحث والتفكير المرتكز على المنتج.
- عرض استراتيجيات التصميم ونتائج الأبحاث ومفاهيم المنتجات على كبار أصحاب المصلحة وفرق القيادة متعددة الوظائف.

**ProductWorks Australia، بريزبن، ولاية كوينزلاند**
**مصمّم منتجات أول | يناير 2018 – ديسمبر 2021**

- تصميم منتجات رقمية وتجارب موجّهة للعملاء عبر منصات الويب المتجاوبة والأجهزة المحمولة.
- العمل مع مديري المنتجات والفرق الهندسية لتحديد مشكلات المستخدمين ومتطلبات المنتجات وأولويات التصميم.
- إجراء أبحاث المستخدمين وتحليل المنافسين واختبارات قابلية الاستخدام لدعم قرارات تصميم المنتجات.
- إنشاء مسارات المستخدمين والمخططات الهيكلية والنماذج الأولية وتصاميم الواجهات عالية الدقة باستخدام Figma وSketch.
- تبسيط رحلات المستخدمين المعقّدة من خلال تحديد مشكلات قابلية الاستخدام وإعادة تصميم مسارات العمل الرئيسية.
- التعاون مع المطوّرين أثناء التنفيذ، ومراجعة الواجهات المنجزة وحل المشكلات المتعلقة بالتصميم.
- الإسهام في إنشاء مكوّنات واجهات مستخدم وأنماط تصميم قابلة لإعادة الاستخدام لتعزيز الاتساق بين المنتجات.
- تحليل ملاحظات العملاء وبيانات المنتجات لتحديد مجالات تحسين تجربة المستخدم وقياس أثر التغييرات التصميمية.
- تيسير ورش عمل التصميم مع أصحاب المصلحة لتوحيد فهم الفرق لاحتياجات المستخدمين وأهداف المنتجات والحلول المحتملة.

**Creative Digital Studio، بريزبن، ولاية كوينزلاند**
**مصمّم تجربة المستخدم وواجهة المستخدم (UX/UI) | يناير 2015 – ديسمبر 2017**

- تصميم مواقع ويب متجاوبة وتطبيقات رقمية لمجموعة متنوعة من الشركات والمؤسسات الأسترالية.
- إجراء أبحاث المستخدمين ومقابلات أصحاب المصلحة لفهم احتياجات العملاء وأهداف الأعمال.
- إنشاء المخططات الهيكلية ومعماريات المعلومات ورحلات المستخدمين والنماذج الأولية التفاعلية.
- تصميم واجهات متجاوبة للحواسيب المكتبية والأجهزة اللوحية والهواتف المحمولة.
- إجراء اختبارات قابلية الاستخدام ودمج ملاحظات المستخدمين في تحسينات تصميمية متتابعة.
- العمل مباشرةً مع المطوّرين لضمان قابلية تنفيذ التصاميم تقنيًا وتطبيقها بدقة.
- إعداد العروض التقديمية والوثائق التصميمية للعملاء وفرق المشاريع الداخلية.
- الحفاظ على أصول التصميم ومكوّنات واجهة المستخدم ووثائق المشاريع وتحديثها طوال دورة حياة المنتج.

## المهارات التقنية

**تصميم المنتجات:** التصميم المتمحور حول المستخدم، تصميم التفاعل، تصميم تجربة المستخدم، تصميم واجهة المستخدم، معمارية المعلومات، التصميم المتجاوب، التفكير التصميمي.

**البحث:** مقابلات المستخدمين، اختبارات قابلية الاستخدام، رحلات المستخدمين، أبحاث العملاء، تحليل المنافسين، تصميم الاستبيانات، البحث النوعي.

**التصميم والنماذج الأولية:** Figma، FigJam، Sketch، Adobe Creative Cloud، إعداد المخططات الهيكلية، النماذج الأولية عالية الدقة، النماذج الأولية التفاعلية.

**أنظمة التصميم:** رموز التصميم، مكتبات المكوّنات، أنماط واجهة المستخدم، إمكانية الوصول، أنظمة التصميم المتجاوبة، التوثيق.

**تطوير المنتجات:** استكشاف المنتجات، جمع المتطلبات، التحقق من صلاحية التصميم، Agile/Scrum، تسليم التصاميم لفرق التطوير، ضمان جودة التصميم.

**التحليلات والاختبار:** Google Analytics، Hotjar، تحليلات المنتجات، اختبارات قابلية الاستخدام، اختبارات A/B، تحليل ملاحظات العملاء.

**التعاون:** مديرو المنتجات، المهندسون، الباحثون، فرق التسويق، أصحاب المصلحة في الأعمال، ورش عمل التصميم.

**المهارات المهنية:** التفكير الاستراتيجي، حل المشكلات، التواصل، إدارة أصحاب المصلحة، الإرشاد المهني، تقديم العروض، تيسير الاجتماعات وورش العمل.

## التعليم

**فبراير 2011 – ديسمبر 2014**
بكالوريوس التصميم — تخصص تصميم التفاعل
جامعة كوينزلاند للتكنولوجيا، بريزبن، ولاية كوينزلاند

## المهارات

تصميم المنتجات | تصميم تجربة المستخدم | تصميم واجهة المستخدم | أبحاث المستخدمين | تصميم التفاعل | التفكير التصميمي | معمارية المعلومات | رسم خرائط رحلات المستخدمين | إعداد المخططات الهيكلية | إعداد النماذج الأولية | Figma | أنظمة التصميم | اختبارات قابلية الاستخدام | التصميم المتجاوب | إمكانية الوصول | استكشاف المنتجات | استراتيجية التصميم | المنهجية الرشيقة (Agile) | إدارة أصحاب المصلحة | قيادة التصميم | تجربة العملاء

**المهنة:** مصمّم منتجات
**الخبرة:** 11 عامًا
**الموقع:** بريزبن، ولاية كوينزلاند، أستراليا

Skills: Figma, UX, Design

Experience: 11 years

Daily rate: AUD 700

Fictional sample profile — replace with your approved candidate details.